GitHub Copilot Workspace-Triggered Indirect Prompt Injection Enables Data Exfiltration | AI Breaking Wire